чин полковника — перевод на английский

чин полковника — colonel

Милостью его императорского величества и силой моего решения произвожу подполковника фон Кубиньи в чин полковника австро-венгерской армии.
By the grace of the Emperor and by my own decision... I promote Lt. Colonel Kubinyi... to Colonel of the Austro-Hungarian Army.
Вы были тогда в чине полковника, начальником береговой охраны.
You were a colonel then, chief of the coast guard.
Этот человек... в чине полковника.
This man.. ...is a colonel.
advertisement

чин полковника — другие примеры

Я уже говорил, что мне дали чин полковника в Северной Добровольческой кавалерии?
Did I tell you I've given me a colonelcy in the North Riding Volunteers?
В большой, светлой комнате жил польский офицер в чине полковника по имени Ян.
In the anterior room lived a Polish officer with the name of Jan.