четвёртая часть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «четвёртая часть»
четвёртая часть — quarter of the
Была отстрелена почти пятая или даже четвертая часть головы. А также мозговые ткани. Когда пора сообщать о смерти человека?
A fifth or possibly a quarter of the back of the head had been blasted out along with the underlying brain tissue.
Одна четвертая часть моторной коры в мозге человека предназначена для руки.
One quarter of the motor cortex in the human brain is devoted to the hand.
Я уплачу тебе четвертую часть.
I will give you one quarter price.
Мы теряем бюджет, агентство дискредитировано, я изгнана из министерства, при том, что четвертая часть моей клиентуры из этой сферы.
We've lost money and our reputation at the ministry! That's a quarter of our business!
За каждый час работы ты платишь мне четвёртую часть.
For every hour you work, you pay me a quarter.