четверо детей — перевод на английский

четверо детей — four kids

У меня четверо детей!
I have four kids.
У человека, которого ты убил, четверо детей!
The man you killed has four kids.
Имеет четверых детей и лишних 10 килограммов.
Has four kids and gained 20 pounds.
Четверо детей?
Four kids.
Я слышал, что, окончив школу, Верн женился. У него четверо детей и он работает оператором крана на лесопильной фабрике.
I heard that Vern got married out of high school, had four kids and is now the forklift operator at the Arsenault Lumber Yard.
Показать ещё примеры для «four kids»...
advertisement

четверо детей — four children

Судя по всему у него четверо детей.
The man undoubtedly has four children.
Жена и четверо детей.
A wife and four children.
— Да, у меня есть дочь, и у нее самой четверо детей.
— Yes, I have a daughter, — and she has four children.
У меня была жена и четверо детей.
I once had a wife and four children.
Вот у этой женщины были казнены муж и четверо детей.
That woman had her husband and four children executed.
Показать ещё примеры для «four children»...
advertisement

четверо детей — of four

Добропорядочная мать-одиночка четверых детей умирает от аллергической реакции на голубых крабов.
Salt-of-the-earth single mother of four dies from allergic reaction to blue crabs.
Отец четверых детей, моряк, заражение стафилококком из-за ржавого рыболовного крючка.
Father of four, sailor... staph infection from stepping on a rusty fish hook.
5 техасских рейнджеров, 8 полицейских, трое гражданских... и одна заложница — кассир банка и мать четверых детей, Глория Хилл.
five Texas Rangers, eight police officers, three civilians. And one hostage, bank teller and mother of four, Gloria Hill.
Рамирес принесет голоса женщин, выходцев из Латинской Америки, христиан она командный игрок, работающая мать четверых детей.
Ramirez brings women, hispanics, christians, she's a team player, a working mother of four.
Иззи Уильямс, отец четверых детей, студент...
There's Izzy Williams, a father of four, a college student, the list goes on.
Показать ещё примеры для «of four»...
advertisement

четверо детей — kids

У нас четверо детей.
We have 4 kids.
У тебя жена и четверо детей в Сиднее?
You have a wife and kids in Sydney.
У тебя же четверо детей. Ну и что?
You're a woman with 4 kids.
Мы вместе с тех пор, как мне исполнилось 13, я вышла за него в 17, у нас четверо детей.
We've been together since I'm 13, married since 17, 4 kids.
У моего папы был фургон Ford Escort, но все-таки — четверо детей.
My dad had a Ford Escort van, but obviously, 4 kids.