честный суд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честный суд»

честный судfair trial

Малк просит, чтобы слушанье перенесли в другой суд, зеленому монстру не видать честного суда в центральном суде Спрингфилда.
Mulk request change of venue. Green monster cannot get fair trial in downtown Springfield.
У них не было права на адвоката, не было права на честный суд, не было право на жюри присяжных.
They had no right to a lawyer, no right to a fair trial, no right to a jury of their peers.
Вы сказали, кардинал дал слово, что ее предадут честному суду.
You say the Cardinal has given his word that she will have a fair trial.
Из-за удивительных обвинений на этих выходных и абсолютом переизбытком их в прессе, мой клиент не может получить честного суда.
Due to the startling allegations over the weekend and the absolute media saturation, my client cannot get a fair trial.
Каждый заслуживает честного суда.
Everyone deserves a fair trial.
Показать ещё примеры для «fair trial»...