черт побери — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «черт побери»
Выражение «черт побери» на английский язык можно перевести как «damn it» или «damn».
Варианты перевода словосочетания «черт побери»
черт побери — damn it
Сем, соберись, черт побери!
Sam, pick up, damn it!
Черт побери
Damn it.
Черт побери
Damn it!
черт побери
— Ow! Damn it.
Черт побери, Ортиз, не усложняйте все!
Damn it, Ortiz, don't make this harder than it needs to be!
Показать ещё примеры для «damn it»...
advertisement
черт побери — hell
Черт побери, где все? Винчензо!
Where the hell is everybody?
Чем, черт побери, ты занимался?
What the hell were you doing?
Чем я, черт побери, занимался все эти годы.
What the hell have I been doing all these years?
Чем вы черт побери занимались, Стэн?
What the hell have you been doing, Stan?
Чем она, черт побери, занимается?
The hell is that woman doing?
Показать ещё примеры для «hell»...