чертыхаться — перевод на английский

чертыхаться — curses

Чертыхаясь, он был!
Cursing, he was!
Директор Ли очень талантлив, но он так часто чертыхается, что может оставить о себе плохое впечатление.
Director Lee is talented, but he tends to curse often so he might leave a bad impression on you.
Когда агент КГБ учит английский, его не учат тому, как чертыхаться в американском стиле.
When KGB learns English, he does not learn how to curse American style.
Ни в одной другой культуре не чертыхаются так, как в Америке.
No other culture curses like America.
advertisement

чертыхаться — swearing

Тебе не обязательно чертыхаться.
You don't have to swear!
И вы тоже, если не прекратите чертыхаться.
And so will you if you don't stop swearing.
advertisement

чертыхаться — другие примеры

Еще чертыхается...
Hell!
Чего это ты чертыхаешься?
Oh, damn! A thousand times damn, Godfather, don't talk like that!
Не чертыхайся!
Don't use the F word!
Джозеф, хватит чертыхаться
Joseph, please stop saying fuck.
Даже не знаю, когда американцы начинают чертыхаться... это не нормальная речь.
I don't know when Americans began cursing much casually, but... is not normal way to speak.
Показать ещё примеры...