черту между — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «черту между»

черту междуline between

Он помогает провести черту между семейством и прислугой.
It helps draw the line between a family and its servant.
Черта между аристократией и чернью остаётся размытой.
The line between high-born and low-born remains blurred.
Такая тонкая черта между жизнью и смертью... напоминает, как все мы уязвимы.
Such a thin line between life and death... a reminder of just how fragile we are.
Есть черта между друзьями и «не» друзьями.
There's a line between friends and «not» friends.
Мы — тонкая, шерстистая черта между людьми и сплошным хаосом.
We're the thin, furry line between humans and total chaos.
Показать ещё примеры для «line between»...