чернила — перевод на английский

«Чернила» на английский язык переводится как «ink».

чернила — ink

Это чернила.
It's ink.
Мне показалось забавным, что на столе рядом с открытыми чернилами и ручкой мы не нашли никакой записки.
I was thinking it's kinda funny that with an open ink well and a pen on the table we didn't find any writing up there.
Чернила еще не высохли, и переплет размазал буквы.
The ink wasn't quite dry yet. The binding acted as a blotter. Look.
— Чернила.
— The ink.
Я измазал чернилами его белый костюм.
I smeared ink on his white suit. — What of it?
Показать ещё примеры для «ink»...

чернила — invisible ink

Не спрашивайте, откуда у меня невидимые чернила.
Do not ask me where I got the invisible ink.
А, невидимые чернила, которые использовал Вашингтон, чтобы передавать сообщения Кулперам.
Ah, the invisible ink Washington used to pass messages to the Culpers.
Ты дал ему невидимые чернила до своего ареста?
You gave him the invisible ink before you were imprisoned?
Невидимые чернила, многослойные изображения.
You know, the invisible ink and layered images.
Невидимые чернила. Прочти.
— It's invisible ink.
Показать ещё примеры для «invisible ink»...

чернила — squid ink

Для Белоснежки и Эммы единственный шанс победить — это использовать чернила кальмара.
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.
Здесь нет никаких чернил. Голд сказал, что мы их найдем.
The squid ink... it's not here.
Паста с чернилами каракатицы.
Pasta nero, squid ink.
Думаю, там же он хранит и чернила.
I'd wager that's where he keeps the squid ink.
Вижу, что ты нашел чернила кальмара, капитан.
I see you found the squid ink, Captain.
Показать ещё примеры для «squid ink»...

чернила — pen

— Чернил не хватит.
— My pen's running out.
Чернила в книге совсем свежие.
That people book pen mexico taste all no scattered.
У меня есть ручка. Вынь чернила.
I got a pen.
Нет. Правда он писал зелёными чернилами, что весьма странно.
But he did use a green pen, which seems crazy to me.
Требовали бумаги и чернил.
The gentleman asked for a pen and paper.
Показать ещё примеры для «pen»...

чернила — it's out of ink

Чернила закончились.
It's out of ink.
Чернила кончились, Марта
It's out of ink, Marta.
Чернила.
It's ink.
Чернила сделаны из фруктового экстракта.
It's the ink made out of an extract of fruit.

чернила — toner

Никто не заменяет чернила!
Nobody replaces the toner!
Что ж, наш копировальщик поразительный, но у него часто пальцы в чернилах.
Well, our copy boy's very striking, but he often has toner on his fingers.
Он мог засунуть это куда угодно, тут стопки упаковок до самого потолка, бутылки с чернилами для ксерокса, коробки с резинками.
There's envelopes stacked to the ceiling, bottles of copier toner, boxes of rubber bands, paper, file folders.
Оба эти аппарата нужно заправить чернилами.
Both these machines need toner.
Вдруг у тебя в факсе кончатся чернила.
Next time your fax may be out of toner.
Показать ещё примеры для «toner»...

чернила — ink in this pen

Если вы испортите или измените документ, мы сможем определить это по чернилам.
If you deface or alter any document, we'll be able to trace it through the ink in this pen.
Но это чернила.
But it's pen ink.
У девочки в классе есть невидимые чернила.
A girl in my class has an invisible ink pen.

чернила — with permanent ink

Тоже несмываемыми чернилами!
With permanent ink too!
Прости, детка, но моё сердце навсегда подписано стойкими чернилами именем Келли.
Sorry, babe, but my heart is forever stenciled in permanent ink with the name Kelly.
Знаешь... твоя ручка была для меня загадкой, но потом, когда я увидел, как мой сосед по камере по имени Тито делал себе татуировку девы Марии на шее, я понял, что чернила — это постоянство.
So, your, uh... your pen gesture was a tad cryptic, but then, this week, as I watched an inmate named Tito get a tattoo of the Virgin Mary on his throat, I realized, ink is permanent.

чернила — ink's

— Энди, чернила текут.
Andy, that ink's running.
Чернила немного размыты.
— The ink's a bit smeared.
Чернила на них до сих пор влажные.
The ink's still wet on these.
Ещё не высохли чернила на сделке по студии.
The ink's hardly dry on the studio deal.
Чернила кальмара скоро выветрятся.
That squid ink's going to wear off soon.
Показать ещё примеры для «ink's»...