через четыре недели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «через четыре недели»

через четыре неделиin four weeks

Через четыре недели судья решит вашу судьбу, на основании моих записей.
In four weeks, a judge will determine your fate based on what I write.
Я готовлюсь, через четыре недели слушания.
It seems we have a hearing in four weeks, and I want to be ready.
И хочу, чтобы вы выехали через четыре недели.
I want you out in four weeks.
Не могу поверить, что через четыре недели они поженятся!
In four weeks they're gonna be married!
Но через четыре недели, я сам выйду из этого дела, так, словно меня и не было.
But in four weeks' time, I'm going AWOL on this operation. It'll be like I never existed.
Показать ещё примеры для «in four weeks»...