через трубку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «через трубку»

через трубкуthrough a tube

Все просто. Ты погружаешься в воду с головой, а воздух поступает через трубку.
You swim along with your head under the water and the air goes through a tube.
Он бы поступал через трубку.
I could just take it through a tube.
Они кормят тебя через трубку.
They feed you through a tube.
Сказали бы вы это моему мужу когда он ходил в туалет через трубку.
Tell that to my husband when he was crapping through a tube.
Ты съешь это или мне придется это измельчить и кормить тебя через трубку.
You will eat this if I have to liquify it and feed it to you through a tube.
Показать ещё примеры для «through a tube»...
advertisement

через трубкуfeeding tube

Твой герой провел последние месяцы лежа, получая еду через трубку.
Your hero spent the last eight months of his life in bed on a feeding tube.
Он ел через трубку 8 месяцев.
He's been on a feeding tube for the past eight months.
Через трубку системы искусственного питания.
A feeding tube.
Хорошо ли ему будет мучиться от боли каждый день и питаться через трубку до конца жизни?
Is it okay for him to be in pain every day? Is it okay if he needs a feeding tube for the rest of his life?
Поэтому я приказал медсёстрам подавать их через трубку.
So I am having the nurses put in a feeding tube. — No. No.
Показать ещё примеры для «feeding tube»...