через многое пришлось пройти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через многое пришлось пройти»
через многое пришлось пройти — been through a lot
Нам через многое пришлось пройти, и хотя Гари и Саймон хорошие друзья, я всегда считал тебя своим лучшим другом.
Anyway, we've all been through a lot together and as much as I think Gary and Simon are great, I always think of you as my best friend.
Ей через многое пришлось пройти.
Oh, she's been through a lot.
Ему через многое пришлось пройти.
Well, he's been through a lot.
Он спит, ему через многое пришлось пройти.
He's sleeping, he's been through a lot.
Её и так через многое пришлось пройти.
She's been through a lot.
Показать ещё примеры для «been through a lot»...