чем кончится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чем кончится»
чем кончится — end
Все, кажется, говорит о том что раньше, чем кончится зима с ее бесплотными силуэтами кораблей, вырисовывающимися на фоне неожиданного просвета, с влюбленными, бродящими по берегу на закате,
All made me believe that before the end of winter with the ethereal silhouettes of the boats, and their sudden breakthroughs in the sky, with the lovers along the promenade, in the declining sun, and the hypocritical promise of the spring,
И всякий раз, когда мы думаем, что знаем, чем кончится дело, ...мы не знаем.
And each time we think we know the end we don't.
Я покину этот мир прежде, чем кончится день.
Before this day's end I will leave this world.
Очень интересно, чем кончится.
Play more because I wanna see how it ends.
Только не говорите, чем кончится.
Don't tell me how it ends.
Показать ещё примеры для «end»...