чем деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чем деньги»

чем деньгиmoney

Но из конторских книг следует, что деньги тут, в замке.
— Not exactly. But according to the account books the money has to be here in the castle.
Вы знаете, так же, как и я, что деньги просто валяются по всюду.
You know there's money just lying around waiting for somebody to pick it up.
Я не говорил тебе, что денег почти нет,.. ..потому что каждый день лелеял надежду, что устроюсь на работу.
I didn't tell you the money was almost gone because every day I kept hoping I was gonna land a job.
Итак, девушка знала, что деньги, которые вы ей принесли -... — ...краденные, так?
Now, the girl really knew that the money you were giving her was stolen, didn't she?
Милый мой, все знали, что деньги взяли вы.
My dear fellow, everybody knew you took that money.
Показать ещё примеры для «money»...