чем вернусь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чем вернусь»

чем вернусьwas coming back

Но предположим, что вы только что вернулись с войны, и вы устали
But suppose you've just come back from the war and you're sick of it all.
Бедный Артур: он злился на меня, на себя, на целый мир... — ...знал ведь, что вернется ко мне в пять.
Poor Arthur, he was furious with me, with himself, with everything because he knew he would come back at five o'clock.
Я не говорил, что вернусь.
I didn't say I was coming back.
Почему он не сказал, что вернётся?
Why didn't he tell me he was coming back?
И, дорогая, когда я вернусь, а сейчас я уверен, что вернусь если ты будешь ждать меня?
And, darling, when I come back, and this time I know I'm coming back will you be waiting for me?
Показать ещё примеры для «was coming back»...