чем везение — перевод на английский

чем везение — than luck

Скорость лучше, чем везение.

Speed better than luck.

Знаешь... нужно гораздо больше, чем везение, чтобы сделать то, что сделал ты.

You know... it takes a lot more than luck to do what you did.

Тут должно быть нечто больше, чем везение.

I think it had to be more than luck.

Боюсь, нам нужно что-то большее, чем везение.

I think we're gonna need more than luck.

Ты прекрасно знаешь, что везение тут ни при чём.

Luck has nothing to do with it, as you well know.