чем беспокоиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чем беспокоиться»
чем беспокоиться — to worry
Я сказал ей, что ей не о чем беспокоиться.
So I told her not to worry. I had what we needed.
Это вам больше не о чем беспокоиться.
No, nothing more for you to worry about.
С чего вы решили, мне есть о чем беспокоиться?
What makes you think I might have something to worry about?
Вам больше не о чем беспокоиться.
You have nothing further to worry about, sir.
— Не о чем беспокоиться, Дженни. Он просто перепил.
— Nothing to worry about Jenny, too much booze.
Показать ещё примеры для «to worry»...
advertisement
чем беспокоиться — nothing to worry
— Ну, тут тебе не о чем беспокоиться.
— Well, then you got nothing to worry about.
— Максимилиан. Не о чем беспокоиться.
Nothing to worry about.
— Не о чём беспокоиться.
Nothing to worry about.
Ну, я уверен, что беспокоиться не о чем.
— I'm certain there's nothing to worry about.
— Да ну в этом случае вам не о чем беспокоиться ладно
— Yes. Well, in that case you ain't got nothing to worry about at all. Okay.
Показать ещё примеры для «nothing to worry»...