человеческая суть — перевод на английский

человеческая суть — being human

Если хочешь, чтобы я увидел твою человеческую суть, не показывай свой зад.
Want me to see you as a human being, don't show off your ass.
Всё человеческое было удалено.
Everything human has been purged.
Человеческая суть проявляется множеством способов.
There are many different ways of being human.
advertisement

человеческая суть — другие примеры

Если Некрономикон попадет в руки Мертвяков, весь род человеческий будет истреблен.
If the Necronomicon falls into the hands of Deadites, the whole mankind can be consumed by this evil.
И род человеческий будет приговорён к такому будущему, если не пробудится, и не мобилизует свои силы против планов Хозяев Нового Мирового Порядка.
Our species will be condemned to this nightmare future — unless the masses are awakened to the New World Order Master Plan and mobilized to defeat it.
Вотанская его половина мертва, а человеческая была ложью.
The Votan part of him was dead. The Human part was a lie.
Что за род такой человеческий был таким славным, что они наполнили наш мир такой, как ты говоришь, неописуемой красотой?
What race of man was ever so glorious that they filled our world with such, as you say, indescribable beauty?