человек против — перевод на английский

человек против — people against

Удерживать людей против их воли незаконно, сэр Джордж. Это относится и к Доктору и его спутникам.
Detaining people against their will is illegal, Sir George, the Doctor and his friends included.
А Страсти Господни были созданы в средние века, как действо, настраивающее людей против Иудеев.
The Passion was actually done as a performance piece back in the Middle Ages to incite people against the Jews.
Он настроил Ваших людей против Вас.
He turned your people against you.
Достаточно для того, чтобы натравить мир против нас. наших собственных людей против нас.
Enough to turn the world against us, our own people against us.
Иди вниз и веди своих людей против захватчиков, которые хотят их убить.
Get down there and lead your people against the invaders who want to kill them.
Показать ещё примеры для «people against»...
advertisement

человек против — man against

Человек против человека, волк против волка.
Man against man, wolf against wolf.
Человек против природы.
Man against nature.
Человек против машины.
Man against machine.
Людей против Зверя.
Man against Beast.
Приключения, дикая жизнь, человек против природы.
An adventure in the outback-— Man against nature.
Показать ещё примеры для «man against»...
advertisement

человек против — humans against

ставя люди против аномалов, решая кто будет жить, а кто умрет Общество надо остановить.
Pitting humans against abnormals, deciding who lives and who dies, the Cabal has to be stopped.
ставя люди против абнормалов, решая кто будет жить, а кто умрет Общество надо остановить.
Pitting humans against abnormals, deciding who lives and who dies... the Cabal has to be stopped.
Ты должен понять, что люди против восьмёрок... это это всё не так просто.
You have to understand that this... humans with 8-balls... it's... it's not how it is out there.
Ты осознаешь , что я человек Против двух вампиров без жалости?
You do realize I'm a human, right, up against two vampires without remorse?
— Люди против Синтов!
— It's humans versus synths!
Показать ещё примеры для «humans against»...