человек продолжает говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человек продолжает говорить»

человек продолжает говоритьpeople keep telling

Люди продолжают говорить мне, что жизнь не сказка.
People keep telling me that life is not a fairy tale.
Люди продолжают говорить о том, какой я могущественный в будущем, но я дал тебе этот выбор.
I mean, people keep telling me I'm so powerful in the future, but I gave you this decision.
advertisement

человек продолжает говоритьman continues

(Человек продолжает говорить на арабском)
(MAN CONTINUES IN ARABIC)
"Если нарушить покой гробницы... (Человек продолжает говорить на арабском)
'If anyone disturbs this tomb... (MAN CONTINUES IN ARABIC)
advertisement

человек продолжает говоритьpeople keep saying that to

Люди продолжаю говорить, что он был хорошим парнем.
You know, people keep saying he was a really good guy.
Люди продолжают говорить мне это сегодня.
People keep saying that to me today.
advertisement

человек продолжает говорить — другие примеры

Но странный человек продолжал говорить мне, чтобы я разделась.
But a strange man kept telling me to take my clothes off!
Люди продолжают говорить мне: "Давай, Крис.
I got people telling me, "Come on, Chris.