человек лишились жизни — перевод на английский

человек лишились жизни — people lost their lives

Почти 40 человек лишились жизни.

Nearly 40 people lost their lives.

Нейтральные источники сообщают, что более 58.000 человек лишились жизни и 180.000 потеряли работу.

Neutral sources report that more than 58,000 people lost their lives and 180,000 lost their jobs.

Но после 27 лет эксплуатации, более 300 людей лишились жизней на борту этого корабля.

But in her 27 years of active service, over 300 people lost their lives aboard that ship.

Из-за этого люди лишились жизней.

People lost their lives because of it.

Постарайся не забывать, что человек лишился жизни. Такой же человек, как и ты.

Try and remember that a human being lost his life here, a man just like you.

Постарайтесь не забывать, что человек лишился жизни. Такой же человек, как и вы.

Try and remember a human being lost his life here, a man just like you.

Человек лишился жизни, Доминик.

A man lost his life, dominic.

Из-за того, что вы отменили нашу первоначальную сделку, человек лишился жизни.

Because you held up our original deal, a man lost his life.

Трое человек лишились жизни из-за меня.

Three people who aren't alive anymore because of me.

Похоронные записи показывают, что еще 29 человек лишились жизни той весной и летом.

Burial records show that 29 souls were lost in that spring and summer.

Ах, отче... а теперь другой человек лишится жизни.

Oh, Father... .. now there is another life to be taken.