человек возможности — перевод на английский

человек возможности — people

Так что я... я подумала, что мы могли бы перейти на четырехсменный режим, потому что это дало бы людям возможность более свободно распоряжаться своим временем...
So, I, ah, I was thinking that we could go on a four-shift rotation because that would give people a little more flexibility with their time.
Все строится на том, чтобы дать нашим людям возможность полностью раскрыть свой потенциал. Мы пытаемся это сделать.
Everything we do is to give real possibilities to the people, to help them to develop their full potential.
Это даёт людям возможность узнать тебя получше.
It's how you know that people know you.
И не дать людям возможности выпить когда им это так нужно.
All that'd do is deny people a good, stiff drink on the day they could use it the most.
advertisement

человек возможности — people a chance

Этот прекрасный календарь дал людям возможность увидеть мою многогранность...
The calender was great... because it gave people a chance to see a side of my versatility...
Дадим людям возможность уйти.
We should give people a chance. Allow them to leave.
advertisement

человек возможности — way for people to

Закон дает стольким людям возможность быть подлыми.
The law just gives so many people ways to be mean.
Предполагалось, что она даст людям возможность вновь пережить самые дорогие воспоминания.
And this was supposedly a way for people to re-experience their most sacred memories.
advertisement

человек возможности — man a chance to

Дайте человеку возможность высказаться.
Give the man a chance to speak.
А может, стоит дать человеку возможность объясниться?
Shouldn't we at least give the man a chance to explain himself?

человек возможности — другие примеры

мы легко прощаем и быстро забываем плохое, мы даем другому человеку возможность исправиться — все это и значит
We forgive and forget easy. We give the other guy the benefit of the doubt... that's the American way.
Но если у вас есть поезд супер-поезд, вы подарите людям возможность вылезти из своих машин.
But if you had a train a supertrain, you give the people a reason to get out of their cars.
Конечно, субъективный. Поэтому мы должны дать людям возможность иметь собственное мнение.
Yes, so we should all make up our own minds.
Это свобода, дающая людям возможность объединяться в группы.
These are the freedoms that enable people to form a community.
Дает людям возможность начать сначала.
To let people begin again.
Показать ещё примеры...