чего-нибудь выпьете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чего-нибудь выпьете»
чего-нибудь выпьете — drink
— Предложить тебе что-нибудь выпить?
— Now, may I offer you a drink?
Могу я купить вам что-нибудь выпить?
With my winnings, may I buy you a drink?
Хочешь чего-нибудь выпить, ангел?
Do you want a drink, angel?
Нет, дай мне что-нибудь выпить.
— Give me a drink.
— Желаете что-нибудь выпить?
— Would you like a drink?
Показать ещё примеры для «drink»...
advertisement
чего-нибудь выпьете — something to drink
Как насчет чего-нибудь выпить?
— How about ordering something to drink?
Дай нам что-нибудь выпить, я должен ему.
Give us something to drink, I owe him a round.
Возьми что-нибудь выпить.
Good. Have something to drink.
Ну-ка налей мне что-нибудь выпить пока я не вышел из себя.
Get us something to drink before I forget myself.
— Элен, принеси нам что-нибудь выпить.
— Hélène, bring us something to drink.
Показать ещё примеры для «something to drink»...