something to drink — перевод на русский

«Что-нибудь выпить» или «что-то попить».

something to drink — что-нибудь выпить

Give us something to drink, I owe him a round.
Дай нам что-нибудь выпить, я должен ему.
Good. Have something to drink.
Возьми что-нибудь выпить.
Bring something to drink quick.
Быстро принесите что-нибудь выпить.
Give him something to drink.
Дайте ему что-нибудь выпить.
— Would you like something to drink?
— Желаете что-нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «что-нибудь выпить»...
advertisement

something to drink — хочешь чего-нибудь выпить

Do you want something to drink, Mario?
Хочешь чего-нибудь выпить, Марио?
Would you like something to drink? Ah...
Может, хочешь чего-нибудь выпить?
Something to drink?
Хочешь чего-нибудь выпить?
You want something to drink or...
Хочешь чего-нибудь выпить или...
Roger, would you like something to drink?
Роджер, хочешь чего-нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «хочешь чего-нибудь выпить»...
advertisement

something to drink — что-нибудь попить

Then get me something to drink.
Тогда принеси мне что-нибудь попить.
Where can I get something to drink?
Где можно купить что-нибудь попить?
What about something to drink?
Может, что-нибудь попить?
Can I have something to drink?
Я могу что-нибудь попить?
Could I order something to drink please.
Могу я заказать что-нибудь попить.
Показать ещё примеры для «что-нибудь попить»...
advertisement

something to drink — предложить вам выпить

Could I offer you something to drink?
Могу я предложить вам выпить?
— Could I offer you something to drink?
— Могу я предложить вам выпить?
May I offer you something to drink?
Могу я предложить вам выпить?
Can I get you guys something to drink?
Ребята, могу я предложить вам выпить?
Can I offer you something to drink?
Могу я предложить вам выпить?
Показать ещё примеры для «предложить вам выпить»...

something to drink — пить

Chocolate chip. Something to drink?
Будешь пить?
Do you want something to drink?
— Что будешь пить? — Кофе.
Give me something to drink!
Дайте пить!
Do you want something to drink?
Хочешь пить?
Would you like something to drink?
Хотите пить?
Показать ещё примеры для «пить»...

something to drink — что будете пить

Yes, yes. Something to drink, madam?
Да, да Что будете пить, мэм?
Something to drink?
Что будете пить?
— Want something to drink?
— Что будете пить?
— Something to drink, sir?
— Что будете пить, сэр?
— Would you like something to drink?
— Что будете пить?
Показать ещё примеры для «что будете пить»...

something to drink — нибудь выпить

You guys got something to drink?
Есть что—нибудь выпить?
Can I get you something to drink?
Принести вам что — нибудь выпить?
Since you were here, what you do not always someone offered something to drink?
С тех пор как вы здесь появились, все предлагают что — нибудь выпить ? !
— So can I get you something to drink?
Хотите что нибудь выпить?
Can I get you something to drink?
Принести тебе что нибудь выпить?
Показать ещё примеры для «нибудь выпить»...

something to drink — хочешь пить

Do you want something to drink?
Пить хочешь?
Can I get you something to drink?
Пить хочешь?
Something to drink?
Пить хочешь?
Do you need something to drink?
Пить хочешь?
Want something to drink?
Хочешь пить?
Показать ещё примеры для «хочешь пить»...

something to drink — нужно чего-нибудь выпить

I need something to drink.
Мне нужно чего-нибудь выпить.
— I need something to drink!
Мне нужно чего-нибудь выпить.
I'm gonna need something to drink.
Мне нужно чего-нибудь выпить.
We need something to drink.
Нам нужно что-то выпить.
I need something to drink.
Мне нужно что-то выпить.
Показать ещё примеры для «нужно чего-нибудь выпить»...

something to drink — напитки

— Something to drink?
— Напитки?
Come inside-— we have some snacks, something to drink.
Проходите во внутрь — у нас есть закуски, напитки.
I'm gonna get something to drink.
Пойду возьму что-нибудь из напитков.
Shall we start with something to drink?
Начнем с напитков?
We'd bring some nice food, something to drink, that would be great.
Возьмём еды, напитков. Будет здорово.
Показать ещё примеры для «напитки»...