чего так задержался — перевод на английский

чего так задержался — what took you so long

Чего так задержался?

What took you so long?

Чего так задержался, папаша?

What took you so long, daddy boy?

Извини, я не думала, что так задержусь.

Sorry, I didn't think I was gonna be so late.

ты что так задержался, Ранкл?

Hi. what took you so long, runkle?

Спасибо, что так задержались

Thanks for staying so late.

Прости, что так задержалась.

I'm sorry I was gone so long.