час езды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «час езды»
час езды — hours away
— Отсюда до Эванстона всего 4 часа езды.
— Charlie, Evanston is only four hours away.
Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды.
They live in Short Hills, two hours away.
Это в трех часах езды.
Like, three hours away gone.
А как же Редмен и дом в трех часах езды отсюда?
What, what happened to Redman, and being three hours away?
Еще за три часа езды отсюда или дальше.
Another three hours away, or-or worse.
Показать ещё примеры для «hours away»...
advertisement
час езды — hours
У нас еще 39 часов езды до Калифорнии.
We still got 39 hours before we get to California.
По меньшей мере, в двух часах езды в экипаже.
It will take at least two hours by coach.
Школа в двух часах езды отсюда.
This place is only a couple of hours from here.
Джеймс — в паре часов езды отсюда на запад.
Well, James is out west a couple of hours.
До Абикви 3 часа езды.
Abiquiu is in three hours.
Показать ещё примеры для «hours»...
advertisement
час езды — hour drive
Но он в 4-х часах езды в направлении, откуда мы только что приехали. У нас не выйдет туда добраться.
Well, Fort William but it's at least four hour drive back the way we just came.
Всего около 4 часов езды отсюда.
it s just about a four hour drive from here.
Это в часе езды.
It's only an hour drive.
На самом деле, туда два с половиной часа езды, с учётом трафика.
Actually, it's a two-and-a-half— hour drive in traffic.
Всего в нескольких часах езды отсюда, в городке Уиллоу-Гров.
Just a couple hours drive from here, a town called Willow Grove.
Показать ещё примеры для «hour drive»...
advertisement
час езды — hour's drive
Целый час езды слушать этот отстой..
An hour's drive to hear that crap.
Она работает в часе езды отсюда.
She works and it's an hour's drive.
Знаем, что тела были найдены в часе езды друг от друга.
Well, we know that two bodies were found within a hour's drive of each other.
Это около часа езды.
It's like an hour's drive.
От дома Стэнсбери до академии святого Георгия час езды туда и обратно.
It's like an hour's drive back and forth to the Stansburys' from St. George's.
Показать ещё примеры для «hour's drive»...
час езды — within driving
— До Энн-Арбора 10 часов езды.
Ann Arbor is a 10-hour drive.
Ту Риверс отсюда меньше, чем в двух часах езды, это ещё ближе, чем место сброса трупов.
Two Rivers is less than a 2-hour drive from here, and it's even closer to the disposal site.
Сент-Луис в 5 часах езды?
St. Louis is, what, a 5-hour drive?
А это произошло в трех часах езды оттуда.
Now that's roughly a 3-hour drive from here.
Бруклин в 4-х часах езды.
Brooklyn is a 4-hour drive.
Показать ещё примеры для «within driving»...
час езды — three-hour drive
Они говорят, что на машине отсюда до нее три часа езды.
They say that the car away to her three-hour drive.
До Сент-Луиса три часа езды.
St. Louis is a three-hour drive.
Это три часа езды до Пори.
It's a three-hour drive to Pori.
это в 3 часах езды отсюда
This is a three-hour drive.
— Тут три часа езды.
— It's a three-hour drive.
Показать ещё примеры для «three-hour drive»...
час езды — four-hour drive
Я лишь надеюсь, что ты сможешь осилить 4 часа езды до курорта потому что ты плохо переносишь езду в машине.
I just hope you can endure the four-hour drive up there, and you so carsick these days.
Это всего в четырех часах езды.
Well, it is only a four-hour drive.
Вегас в четырех часах езды.
Vegas is a four-hour drive.
Гари, Вегас в четырёх часах езды.
Harry, Vegas is a four-hour drive.
У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь
I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here.
час езды — hour ride
После часа езды ты встретишь солдат.
You'll meet soldiers after a one hour ride.
Два с половиной часа езды по грязевой дороге, но большинство крупных отелей предоставляет комфортную перевозку.
It's a two-and-a-half hour ride on a dirt road, but is also accessible via shuttles from most of the major hotels.
А от Штутгарта до Вольфаха всего около двух часов езды.
And Stuttgart's only, like, a two hour ride to Wolfach.
Вот пропуск, до Нью-Йорка шесть часов езды.
Show this pass. Do New York is 4-5 hours riding.
Это два часа езды.
It's a good two hours ride.
час езды — two-hour drive
Это где-то в двух часах езды отсюда?
What is that, a two-hour drive?
— Это два часа езды!
It's a two-hour drive.
До Филадельфии всего два часа езды.
It's only a two-hour drive to Philly.
Куч Кантри два часа езды.
Cooch County's a two-hour drive.
Можешь догадаться сколько Юриев Резниковых в двух часах езды от Литчфилда?
Can you guess how many Yuri Reznikovs there are in a two-hour driving radius of Litchfield?