час времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «час времени»
час времени — hour
Убил полтора часа времени.
It took me an hour and a half to get here.
У вас есть час времени, чтобы с этим разобраться.
Take an hour this morning and dive into it.
У вас есть час времени, чтоб повеселиться.
— You have an hour for your play.
А это занимает больше полутора часов времени.
That takes longer than an hour and a half.
— Да, основываясь на твоем прошлом взаимодействии с полицией племени, это было все, что я могла сделать чтобы получить от них согласие дать мне час времени в их картотеке.
— Yeah, based on your last interaction with the tribal police, it was all I could do to get them to agree to give me an hour in their file room.
Показать ещё примеры для «hour»...
advertisement
час времени — hour of time
На каждый час времени, проходящий на борту корабля, приходится два часа на Земле, так же, как и с кораблем, вращавшимся вокруг большой черной дыры.
For every hour of time on the ship, two hours pass on Earth, a similar situation to the spaceship that orbited the massive black hole.
Кехилы потеряли час времени, а Келли была госпитализировала с сильными болями в животе, а после обнаружила треугольный знак возле своего пупка.
The Cahills lost an hour of time, and Kelly was hospitalized with severe stomach pain after discovering a triangle-shaped mark near her navel.
Наш план отметут... потом нас выкинут, и потратят лишний час времени, решая это.
Our plan went pear-shaped-— they're gonna cut us out, and they're gonna waste an hour of time doing it.
Вы сказали, что уделите мне час времени в конце недели, но он нужен мне сейчас.
I know you said that you'd give me an hour of your time later this week, but I need that hour tonight.
Ньнче доктор бьл у меня и отнял час времени.
The doctor came to see me and took an hour of my time this morning.