часть проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть проблемы»
часть проблемы — part of the problem
Перестань быть частью проблемы и отводи других парней!
Quit being part of the problem and put the other guy back on!
Одо, ваше неприятие этих предписаний является частью проблемы.
Odo, your resistance to following Starfleet regulations is part of the problem.
— Это — часть проблемы.
— This is part of the problem.
— Я думала, что целибат это основная часть проблемы.
I thought celibacy was a big part of the problem.
О, возможность быть частью проблемы.
Oh, an opportunity to be part of the problem.
Показать ещё примеры для «part of the problem»...
advertisement
часть проблемы — some problems
Это бы решило часть проблем.
Like, it might solve some problems.
— Это решило бы часть проблем.
It would have solved some problems.
Основная часть проблем исходит от пары сотен человек.
It's only over a few hundred people who create all of the problems.
Ёто только часть проблемы.
That's only half of our problem.
— Часть проблемы решена, Доктор.
— Part of the problem solved, Doctor.