часть ответственности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «часть ответственности»

часть ответственностиsome responsibility

Часть ответственности за это лежит на вас.
— You've got to take some responsibility.
Пришло время нам взять часть ответственности на свои плечи, потому что, все мы знаем, что она попадет в тюрьму.
It's time for us to take on some responsibility, because, for all we know, she's going to prison.
Но и ты должен нести часть ответственности за то, что здесь случилось.
But you got to take some responsibility for what's happened here.
Частично это твоя вина, так что просто прими часть ответственности, а также мои извинения.
It is partially your fault, so just accept some of the responsibility as well as my apology.
Прости, Рути, но тебе придётся взять часть ответственности на себя.
I'm sorry, Ruthie, but you'll have to take some of the responsibility here.
Показать ещё примеры для «some responsibility»...