часть воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «часть воды»
часть воды — parts water
Две части уксуса на 10 частей воды.
Two parts vinegar, 10 parts water.
Одна часть соли, две части воды. И готово! У тебя есть симпатичная бомбочка.
One part table salt, two parts water, and presto, you got yourself a nice little boom.
Одна часть средства, три части воды!
That's one part detergent, three parts water!
Часть мыла, три части воды,
One part soap and three parts water!
и третья часть вод сделалась полынью.
And the third part of the waters became wormwood.
advertisement
часть воды — some of the water
Значит, чей-то организм смог сопротивляться отраве, либо часть воды все-таки пригодная.
Yes of course, some may be able to resist it, or perhaps some of the water is good.
Часть воды уйдет на ферму, верно, мистер Грин?
Some of the water will go to the hydroponic farm. Isn't that right, Mr. green?
и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки."
«The waters will turn to wormwood »And many men will die drinking from these black waters
Часть воды, которой он меня накачал, просится наружу.
{\I think }Some of that water that he pumped inside me needs to get out.
Жар солнца осушил часть воды, и показалась земля.
The sun dried up some of the water, leaving land.