часто с ним видишься — перевод на английский

часто с ним видишься — see them often

Часто с ним видишься?

Do you see him often?

Вы довольно часто с ним виделись.

You saw him often enough.

Ты часто с ними видишься?

Do you see them often?

— Ты часто с ними видишься?

You see them often?

Ты часто с ними видишься?

Do you see them much?

— Вы часто с ними видитесь?

Do you see much of them?

Часто с ним видишься?

Hey... you see him much?

Я не часто с ним вижусь.

I don't see much of him.

— Она часто с ним виделась.

— She saw a lot of him.

— Ты часто с ним видишься?

Have you been seeing him a lot, then?

Ты слишком часто с ними видишься, да?

— You're seeing a lot of them?

Часто с ним видишься?

Have you been meeting with him?

Но вы ведь часто с ним виделись?

But you see each other regularly.

Точно. Ну, они живут с матерью, но я часто с ними вижусь.

Well, they live with their mom, but I get them quite a bit.

Ты не часто с ними видишься.

You don't get to see them much?

Я не достаточно часто с ними вижусь.

I don't see them enough.

Показать ещё примеры...