часто посещать — перевод на английский

«Часто посещать» на английский язык переводится как «to visit frequently» или «to frequently visit».

часто посещать — frequent

Я часто посещал этот клуб.
I frequented that club.
Один агент Коминтерна передавал радиограммы через Владивосток, откуда их должны были ретранслировать Сталину. Он просил взорвать Гитлера в одном из мюнхенских кафе, которое тот часто посещал.
A Comintern agent radioed Vladivostok to relay a message to Stalin, requesting to blow up Hitler in some Munich cafe he frequented.
Может быть, он часто посещал те же Воре-сайты.
Maybe he frequented the same Vore sites.
Служба парковки «Culpepper» обслуживала благотворительный вечер во вторник, и у этой же компании контракты с лаунжем, который часто посещала Хеммингер, и загородным клубом, членом которого была Мелисса Джонсон.
Culpepper valet company handled the fund-raiser on tuesday, and the same company had contracts with the hotel lounge Bethany Heminger frequented and the country club Melissa Johnson was a member at.
Мы расследуем убийство, и у нас есть информация, что, возможно, жертва часто посещала этот парк.
We're investigating a murder, and we have information that he may have frequented this park.
Показать ещё примеры для «frequent»...
advertisement

часто посещать — haunted

Теперь она сожалеет об этом, потому что рассказала, что ее дом часто посещает профессор из колледжа, который выворачивает всю ее одежду наизнанку и крадет ее йогурт.
She regrets it now, though, because she says her house is haunted by a college professor who turns all her clothes inside out and steals her yogurt.
И его часто посещают, конечно?
And it's haunted of course?
В любом часто посещаемом месте есть такой, разве нет?
Every haunted place has one, doesn't it?
Именно поэтому их часто посещают.
That's why they're haunted.
Это место часто посещает.
'Cuz it's haunted.
Показать ещё примеры для «haunted»...