частный порядок — перевод на английский

частный порядок — private

Я попросила 6, Вы сказали мне, что это возможно и то, что мы должны разговаривать в частном порядке.

I asked for 6, you told me it was possible but that we had to talk in private.

Итак, мы поговорим в частном порядке.

So we spoke in private.

А теперь Хол, извини, мы бы хотели кое что обсудить в частном порядке.

And now, Hal, if you will excuse us for a moment we wish to have a private conversation.

А мы можем поговорить, так сказать, в частном порядке?

Two-fifty. Could we have a private conversation just entre nous?

Нет, конечно нет. Я только хотел встретиться, в частном порядке...

I just wanted to get you out here, in private, to discuss a few things.

Показать ещё примеры для «private»...