частные инвестиции — перевод на английский

частные инвестиции — private equity

Кто знал, что частные инвестиции — так увлекательно?
Who knew private equity would be this exciting?
Это в основном частные инвестиции, однако есть и международная деятельность.
It's mostly private equity, but some international business.
advertisement

частные инвестиции — другие примеры

— Республиканцы захотят выделить социальное обеспечение в частные инвестиции, думаешь демократы пойдут на это?
— Republicans will wanna divert Social Security into private investment. -Think Democrats will go with that?
Без миллиардов долларов частных инвестиций вся эта операция была бы невозможна.
Without billions of dollars from the private sector... this would've been impossible.
Мы переключились на частные инвестиции.
I'm not. We switched to private investing.
Частные инвестиции.
It's private equity stuff.
Всё частные инвестиции.
All private funds.