private equity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «private equity»
private equity — частный
One of the perks of being in private equity.
Одна из привилегий частного консультанта по акциям.
John Snow, secretary of treasury under Bush, leaves to become chairman of Cerberus Capital Management, a very large private equity firm that also has Dan Quayle
Джон Сноу, министр финансов при Буше оставили свои посты, сев в кресла совета директоров Cerberus Capital Management, крупнейшего частного инвестиционного фонда, в котором так же работает Дэн Куэйл.
On the personal side... I have put together a moderate, conservative private equity sleeve that has been performing delightfully.
Что касается личных финансов, я создал частный консервативный кредитный фонд, у которого прекрасные показатели.
They're the latest target of SEC corruption probes, but private equity fund Manchurian Global confirmed today it is continuing with plans to finance privately owned combat units to relieve beleaguered U, S, troop deployments worldwide,
"Они являются последним объектом внимания Комиссии по ценным бумагам Конгресса США, но сегодня частный Манчжурский Глобальный фонд подтвердил, что он собирается продолжить финансирование частных военных подразделений, целью которых является освобождение осаждённых американских войск по всему миру.
One of the top 10 private equity firms in the world. They buy and sell big companies.
Это одна из 10-ти самых успешных частных фирм