часов за ночь — перевод на английский

часов за ночь — hours a night

Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать.
I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing.
Все восемь часов за ночь.
Eight hours a night.
Я не сплю больше четырёх часов за ночь.
I don't sleep more than about four hours a night.
Все время льет дождь, а я неправильно выбрал ВУС, поэтому стою в карауле по 10 часов за ночь.
«The rain never stops. And since I chose the wrong MOS, I keep pulling guard duty 10 hours a night.»
advertisement

часов за ночь — другие примеры

В основном стараюсь, но вроде бы получается стараться не меньше шести часов за ночь.
Well, I mostly tussle, but I think I'm getting, like, a solid six hours of tussling per night.
Мама Рохелио приедет завтра, и я не могу выглядеть как женщина которая спала меньше 8 часов за ночь.
Rogelio's mom comes tomorrow, and I cannot face that woman on less than eight hours of sleep.