чародейка — перевод на английский

«Чародейка» на английский язык переводится как «sorceress» или «witch».

чародейка — sorceress

Я не чародейка!
I'm not a sorceress.
Говорят, в этом лесу живет великая чародейка.
They say that a great sorceress lives in these woods.
«Для чародейки родом из другого мира, Страна Оз станет ее домом до тех пор, пока она не выполнит свое предназначение, повергнув величайшее зло, когда-либо существовавшее на земле.»
"The sorceress from another land will make Oz her home" "until she fulfills her destiny" "and unseats the greatest evil the realm has ever seen."
Они будут запирать тебя в подобных комнатах, все заклеймят тебя уродкой и чародейкой, но не я.
They will lock you away in rooms like this they will brand you as a freak and a sorceress, but I won't."

чародейка — by the witches

Она была заколдована чародейками Колхиды.
It has been enchanted by the witches of Colchis.
Ты слышал о чародейках с Колхиды?
You have heard of the Witches of Colchis?

чародейка — enchantress

Прошу поприветствовать нашего первого исполнителя... в этот магический вечер -— прелестная Чародейка.
Please welcome our first performer... on this most magical evening-— the lovely Enchantress.
Я чародейка.
I'm an enchantress.
Чародейку.
The Enchantress.
Чародейка.
Enchantress.
Познакомьтесь с Чародейкой.
Meet the Enchantress.
Показать ещё примеры для «enchantress»...

чародейка — hellcat

Наверное, старушка Пенелопа та еще чародейка.
Old Penelope must be quite the hellcat.
«У тебя выпала прядь, чародейка»
«You have a loose hair, hellcat.»

чародейка — другие примеры

Мэй была чародейкой, передавшей свои способности Винни.
Mae was a conjurer. Passed that right down to Winnie.
когда чародейка взмахнула волшебной палочкой.
The moment the witch swung her wand,
Видите ли, мы чародейки!
For you see, we are magic!
Старая чародейка дала имя Рапунцель ребенку, которого спрятала и заперла в башне без дверей.
The old enchantress had given the name rapunzel to the child she had hidden away and locked in a a doorless tower.