цитадель — перевод на английский
Быстрый перевод слова «цитадель»
«Цитадель» на английский язык переводится как «citadel».
Варианты перевода слова «цитадель»
цитадель — citadel
Илборн, у цитадели появились семьсот тысяч человек.
Ayelborne, several hundred men have appeared near the citadel.
Мы не понимаем и того, куда исчезли охранники у цитадели.
Nor do we understand what happened to the guards at the citadel.
Поля, строения, цитадель?
The fields, the buildings, this citadel?
Есть много тайных путей отсюда к цитадели.
There are many secret ways from here to the citadel.
Ладно, назад в цитадель.
Right, back to the citadel.
Показать ещё примеры для «citadel»...
advertisement
цитадель — stronghold
Там была подземная цитадель во время последней гражданской войны.
It was an underground stronghold for a faction in the last civil war.
Гоби, какой бы враждебной она не был, их последняя цитадель.
The Gobi, hostile though it is, is their last stronghold.
Их цитадель ниже по течению реки.
That stronghold down by the river.
Многие другие ученые собирались здесь.. и, похоже, здесь была библиотека, замок был центром обучения а также военной цитаделью.
Many other scholars were gathered here and there seems to have been a library — it was a centre for learning as well as a military stronghold.
Теперь, когда Принцы Морна покинули цитадель, они беззащитны и находятся в твоей власти.
Now that the Princes of Mourne have left their stronghold their vulnerabilities are in your hands.
Показать ещё примеры для «stronghold»...
advertisement
цитадель — fortress
А, вижу Цитадель Рока.
Ah, behold the Fortress of Doom.
Разрушительный луч на моем ракетном корабле может вывести из строя смертельный луч, но только если кто-то проберется внутрь Цитадели Рока и сможет отключить световой щит.
The destructo beam on my rocket ship can disable the death ray, but only if someone gets inside the Fortress of Doom and can shut down the lightning shield.
Конечно, если я опущу щит, моя цитадель будет беззащитна.
Of course, if I lower the shield, my fortress will be defenseless.
Капитан Протон преодолевает миллионы миль к планете X, где он собирается напасть на Цитадель Рока.
Captain Proton travels millions of miles to Planet X, where he will invade the Fortress of Doom.
После того, как мы проникнем в Цитадель Рока, мы освободим гарем Хаотика.
After we infiltrate the Fortress of Doom, we'll free Chaotica's harem.
Показать ещё примеры для «fortress»...