цепь доказательств — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «цепь доказательств»
цепь доказательств — chain of evidence
Логичная цепь доказательств.
A regular chain of evidence.
И почему вы вдруг усомнились в этой прочной цепи доказательств?
And why would you doubt that solid chain of evidence?
Если защитники убийцы узнали, что я спала с объектом расследования, они могли заявить, что вся цепь доказательств была подделана
If the killer's defense team found out that I was sleeping with the subject of the investigation, they could argue that the entire chain of evidence had been tainted.
Это довольно хлипкой цепь доказательств, не правда ли?
It's a rather flimsy chain of evidence, wouldn't you say?
Это последняя апелляция Брекнера, но на этот раз защита говорит, что у них есть новые доказательства, чтобы пересмотреть это дело, на основании новой судебно-медицинской экспертизы и предлагают компромиссное решение в цепи доказательств.
Brackner's on his last appeal, but this time, defense says they've got enough for a reversal, based on new forensics suggesting a compromise in the chain of evidence.
Показать ещё примеры для «chain of evidence»...