цепенеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «цепенеть»
цепенеть — freeze up
Причиной могла послужить травма, либо же страх, или из-за того что мы находимся под таким большим давлением, что просто цепенеем.
It could be because of trauma, it could be because of fear, or it could be because we're under so much pressure to get it right, that we freeze up.
Причиной могла послужить травма, либо же страх, или из-за того, что мы находимся под таким большим давлением, что просто цепенеем.
It could be because of trauma, it could be because of fear, or it could be because we're under so much pressure to get it right, that we freeze up.
Я цепенею.
I freeze.
advertisement
цепенеть — другие примеры
Все цепенеют от ужаса. Асунсьон.
It's a macabre spectacle of pain and horror.
"Лесли не только цепенела... под тяжестью свинцовых утверждений... которые проходили у Марвина за остроумие.
"It was not just that Leslie was numbed... with the spate of leaden perceptions... that passed for wit from Marvin.
Маска на лице в плоть и кровь превращается, от твоего высшего присутствия цепенеют сердца!
Persona intra corpem et sanguem commutandum est, Vestra sancta praesentia concrescit visceram!
— ... и цепенеть. — Звучит плохо.
-...that will occur, and the mortification.
Джоанна никогда раньше не выступала на театральной сцене. Она цепенеет
Joanna's never been on the stage before — she's petrified.
Показать ещё примеры...