центр событий — перевод на английский

«Центр событий» на английский язык переводится как «event center» или «center of events».

центр событий — middle of

Не идти туда в центр событий.
Not to get back there in the middle of that.
Он был прямо в центре событий.
He was right in the middle of it.
Я устаю от Клауса, находясь в центре событий.
I am tired of Klaus always being in the middle of it.
И я был в центре событий.
And I was out there in The middle of all of that.
И вы, ребята, были в центре событий.
You guys were right in the middle of it.
Показать ещё примеры для «middle of»...

центр событий — action

Я хочу быть здесь, рядом с вами, ребята, в центре событий.
I wanted to be here with you guys, close to all the action.
Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий.
Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action.
Помогает сосредоточиться и выбраться из кабинета, почувствовать, что ты все еще в центре событий.
Helps break up the day and gets you outta the office and let's you feel like you're still in the action.
— Напротив, вы будете в центре событий.
On the contrary. You'd be closer to the action.
Мы хотим перенести ваше ведомство в представительство губернатора в Спрингфилде... чтобы быть более... в центре событий.
We wanna move your offices into the governor's suite in Springfield. More in the heat of the action.