центральный район — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «центральный район»

«Центральный район» на английский язык переводится как «central district» или «downtown».

Варианты перевода словосочетания «центральный район»

центральный районdowntown

Я ненавижу центральные районы!
I hate downtown!
Но власти запретили темнокожим и смешанным расовым группам участвовать в карнавале, проходившему по центральным районам преимущественно белого Рио.
from parading through downtown, predominantly white Rio. SONG IN PORTUGUESE
А мы с ребятами пойдем, посмотрим центральный район Спрингфилда.
Now I'm gonna show these boys downtown Springfield.
advertisement

центральный районcentral regions

Захватите центральные районы, столицу, Бов.
Capture the central regions, capital city, Bov.
Войска маршала Рокоссовского отрезают Восточную Пруссию... от центральных районов Германии.
The troops of Marshal Rokossovsky are cutting off East Prussia from Germany's central regions.
С Жёлтого моря надвигаются дождевые облака, в центральном районе осадки в виде дождя достигают 30 мм.
A constant stream of rain clouds coming out of the West Sea are creating strong showers at 30mm/hr in the central region.
advertisement

центральный районcentral district

Все закоулки Сеула проверять не придется. Но вы должны пройтись по всему центральному району.
But after analysis, he probably lives in the central district.
Была утечка химических веществ в центральном районе Шанхая.
There's been a major toxic spill on the Shanghai Central District.
advertisement

центральный районcentral area

В центральных районах снег с дождем.
There will be rainfall and snow in the central areas.
Центральные районы атакованы.
The central area is under attack.

центральный район — другие примеры

Объявите тревогу по всем участкам центральных районов.
Full alert in the downtown area.
Я только что закрыл на карантин Центральный район и Авалу...
I've just been to quarantines Centar and Avala...
Мы перебрались в Центральный район в горы, вслед за новой работой Стива.
We moved to the Central Highlands with Steve's new job.
В центральном районе дожди.
--with some precipitation in the Central Valley.
Они идут в центральные районы больших городов и учат детей... работать в бесплатных столовых, пытаются убрать наркоманов с улиц.
They go into inner cities to teach children work in soup kitchens, try to get addicts off the streets.
Показать ещё примеры...