центральные графства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «центральные графства»

центральные графстваmidlands

По воде он связан с половиной центральных графств.
It connects by water with half the Midlands.
Ну, несомненно, много людей эмигрируют на север и юг из центральных графств.
Mmm, certainly a lot of people moving north and south from the Midlands.
Хотя большинство из них прошли без проишествий, полиция провела несколько арестов за нарушения порядка на митингах в Северных и Центральных графствах.
Although most of these passed off without incident, police made a number of arrests for disorderly conduct at rallies in the North and Midlands.
Но, насколько я понимаю, сейчас строятся новые работные дома в центральных графствах.
MR BUMBLE: Yet I understand there are new workhouses being built in the Midlands?
Если дело выгорит, сможем обеспечивать мясом и кожей всех между нами и центральными графствами.
So if this thing's gonna work, we've got to be able to provide enough meat and leather for everyone between here and the Midlands.
Показать ещё примеры для «midlands»...