ценный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценный человек»

ценный человекvaluable man

Похоже, Рэй знает очень ценным человеком.
Seems like our new friend Ray knows a very valuable man.
Что произошло, вы просто стали очень ценным человеком.
(Cooper) What happened is you just became a very valuable man.
Что произошло, вы просто стали очень ценным человеком.
(Cooper voiceover) What happened is you just became a very valuable man.
И потерял двоих весьма ценных людей.
I lost two very valuable men.
advertisement

ценный человекvaluable asset

Я видел, как Берроуз спустил курок, мы потеряли ценного человека, но...
I saw Burrows pull the trigger. — We lost a valuable asset, but...
Арика очень ценный человек.
Arika is a valuable asset.
advertisement

ценный человекasset

Дэвон, я очень ценный человек для ЦРУ, а эти мои защитники.
I am a CIA asset, these are my handlers.
Для нее, я просто ценный человек.
Okay? To her, I'm just an asset.
advertisement

ценный человек — другие примеры

Да это ценный человек!
Why, the man's valuable!
Вот почему вы такой ценный человек.
That's why you were a good man.
Даже самое отвратительное животное ценнее человека.
Even the most disgusting animal is worth more than a man.
Ты крайне ценный человек, Лафайетт.
You have great value, Lafayette.
Он очень ценный человек.
He's such a precious person.
Показать ещё примеры...