ценный агент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценный агент»

ценный агентvaluable asset

Его зовут Саид аль-Мугри, и я думаю, что он может быть ценным агентом.
His name is Sayid al-Muqri, and I think he could be a valuable asset.
Почему доказывать это на таком ценном агенте?
Why prove it with such a valuable asset?
Кэрри, это Ахмед Назари, наш самый ценный агент в Багдаде.
Carrie, this is Ahmed Nazari, our most valuable asset in Baghdad.
advertisement

ценный агентasset

ќн — ваш ценный агент.
he's your asset.
Ты ценный агент.
You're an asset.
advertisement

ценный агент — другие примеры

Им опасно держать у себя такого ценного агента слишком долго.
It's dangerous holding on to a prize asset for too long.
Из-за вас я лишился своего самого ценного агента и рисковал привлечь внимание к своему присутствию.
You cost me my most useful asset and risked drawing attention to my presence...
Как ты думаешь, почему первый же парень в Москве, которого ты встретил, стал твоим самым ценным агентом за всю жизнь?
Why do you think it is that the very first guy you met in Moscow became the most valuable agent of your career?
Ларрик ценный агент в нашем деле.
— Larrick is a huge asset to our cause. — An asset?
Ценного агента.
An agent he values.
Показать ещё примеры...