ценник на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценник на»

ценник наprice tag on

Ты оставила ценник на шлеме?
Did you leave the price tag on your helmet?
Вы способны повесить ценник на детскую улыбку?"
Can you put a price tag on a child's smile?"
Нельзя вешать ценник на лучшего друга человека.
Can't put a price tag on man's best friend.
А можешь ли ты повесить ценник на свободу?
Can't you put a price tag on freedom?
нельзя повесить ценник на свободу.
I mean, you can't put a price tag on freedom.
Показать ещё примеры для «price tag on»...
advertisement

ценник наprice on

Если вы действительно считаете, что сможете навесить ценники на все это, тогда...
If you truly think you can put a price on all this, well...
Нельзя вешать ценники на мечты.
You can't put a price on dreams.
Я пойду, поставлю ценники на эти вот... вещи.
I'm gonna, uh, go price out some of these, uh, things.
Как ваша компания может поставить ценник на такую любовь?
How could ROC put a price to that kind of love?
Неправильно ставить ценник на человеческое тело.
There's no price for human body.