ценник — перевод на английский

«Ценник» на английский язык переводится как «price tag».

ценник — price tag

Это ценник?
Is this the price tag?
Можно было разглядеть ценник... висящий на его шее.
You could almost see the price tag... hanging around his neck.
Или с ценником.
Or a price tag.
На ценнике написано одно, а дилер отдает мне это дешевле.
The price tag says one thing and the dealer gives it to me for something less.
— А вон ценник висит. Видимо, подарила новый.
— Got a price tag right there.
Показать ещё примеры для «price tag»...
advertisement

ценник — price

Повторяю ценник на вагиклин касса пять.
I repeat: price check on VagiClean aisle five.
— Столько было на ценнике.
— That was the price.
Ну, вообще-то у неё был ценник.
No, it had a price, all right.
Если вы действительно считаете, что сможете навесить ценники на все это, тогда...
If you truly think you can put a price on all this, well...
Специалиста по укладке товара или бакалавра по наклеиванию ценников?
Master of stacking and bachelor of price tagging?
Показать ещё примеры для «price»...
advertisement

ценник — tag

Тут все еще виден след от ценника.
You can still see where she tore the tag off.
Ценник натирает мне шею.
This tag is digging into the back of my neck.
Ты оставила ценник на палке?
Did you leave the tag on that stick?
У тебя ценник сохранился на штанах.
You have a tag on your pants.
А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.
Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.
Показать ещё примеры для «tag»...