цель грабежа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цель грабежа»

цель грабежаrifled

Если нужно совершить преступление, выкрасть документ, обыскать с целью грабежа дом, устранить человека, то слово предоставляется мне, дело планируется и осуществляется.
If there is a crime to be done, a paper to be abstracted, a house to be rifled, a man to be removed, the word is passed to me, the matter is planned and carried out.
Если нужно совершить преступление, выкрасть документ, обыскать с целью грабежа дом, устранить человека... слово предоставляется мне, — дело планируется...
If there is a crime to be done, a paper to be abstracted, a house to be rifled, a man to be removed... the word is passed to me, the matter is planned...
advertisement

цель грабежа — другие примеры

Глендэйлский филиал Американского Банка, налёт с целью грабежа, сегодня в полдень четырьмя мужчинами, трое арестованы.
The Glendale branch of the Bank of America was held up at noon today by four men, three of whom are in custody.
Если это простое нападение с целью грабежа, почему они не взяли его драгоценности?
If this was a straight mugging, why didn't they take his jewellery?
Грабеж, вооруженное нападение с целью грабежа, ношение запрещенного оружия, сопротивление при аресте, в двойном экземпляре.
Robbery, assault with weapon with intent to rob, possession of prohibited weapon, resisting arrest, all times-two.
Он был остановлен с целью грабежа и убит на работе двумя грабителями.
He was held up and killed at his place of business — by two robbers.
Нил вломился в дом Дайбека, взломал его сейф и украл это, не имея доказательств, что человек не является просто целью грабежа, и ты это санкционировала.
Neal broke into Dybek's residence, cracked his safe, and stole this, with no proof that the man is anything but the target of a heist, — and you sanctioned it. — Correct.
Показать ещё примеры...