целых два часа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целых два часа»

целых два часаfor two hours

Мы жили его жизнью целых два часа.
For two hours, we lived his life.
А ты знала, что доминиканцы обедают целых два часа?
Do you know Dominicans eat lunch for two hours?
Ты только что тренировалась целых два часа?
Did you just work out for two hours?
Макс, угадай, что случилось, пока ты по-быстрому сбегала в туалет на целых два часа.
Max, guess what happened when you were running to the bathroom real quick, for two hours.
Было бы здорово, если бы мы не роняли его целых два часа!
Wouldn't it be great if we could go for two hours without dropping it?
Показать ещё примеры для «for two hours»...
advertisement

целых два часаtwo whole hours

— У тебя будет целых два часа!
— You can have two whole hours here.
Целых два часа одиночества?
Two whole hours by my lonesome?
Целых два часа свободы, с 8:30 до 10:30, один раз в неделю.
Two whole hours of freedom, 8:30 to 10:30, once a week.
И у меня... ого, целых два часа.
I've got... wow! Two whole hours.
Целых два часа из него вышибали дух.
Just beat the living fuck out of Him for the whole two hours.
Показать ещё примеры для «two whole hours»...