целых два дня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целых два дня»
целых два дня — two whole days
За целых два дня и не пошевелилась.
Two whole days and never moved.
Целых два дня!
Two whole days.
Целых два дня?
We need to do this. Two whole days?
Блин, целых два дня.
Man, two whole days.
Целых два дня в таверне.
Two whole days in the tavern.
Показать ещё примеры для «two whole days»...
advertisement
целых два дня — two days
Ты не слопал торт за целых два дня?
You pass up a cake for two days?
А потом отказывался вылезать оттуда... Целых два дня.
Little Dex did not come out of that box for two days.
Когда я рассказал ему о смерти родителей, он прятался здесь целых два дня.
The night I told him his parents had died... he hid in here for two days.
Я целых два дня разъезжал прямо у тебя под носом.
Well, I was right under your nose riding around for two days.
Да мы той рамкой целых два дня питались!
Hey, that picture frame fed us for two days.
Показать ещё примеры для «two days»...