целый век — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый век»

целый векcentury

Импрессионисты все сказали на целый век вперед.
The impressionists drew lines for a century.
Да, ведь впереди целые века.
Right. Why do today what you can do in a century?
Подойдете ко мне ближе, и я вызову головную боль, которая продлится целый век.
Kol: You come anywhere near me, and I will give you a headache that will last a century.
Для нас — пара недель, а для них — целый век.
A few weeks for us. A century for them.
Протомолекула может стать для Марса Святым Граалем, который сэкономит нам целый век терраформирования.
To Mars, this could be the grail that shaves a century off our terra-forming efforts.
Показать ещё примеры для «century»...